Discuz! Board

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 高木
打印 上一主题 下一主题

[其他] 翻译STEREO SOUND杂志

[复制链接]
51#
发表于 2013-3-24 11:30 | 只看该作者
多谢楼主分享,考虑到价格和体积,对力士比较感兴趣,不过DA-06取消了耳机略遗憾
52#
发表于 2013-3-24 18:08 | 只看该作者
回复 50# 高木
轉一個關於qb9 upgrade 的消息﹕

   Upgrades to Ayre USB D/A Converters
Submitted by Charles Hansen on January 11, 2013 - 8:56am.

Hello Michael,

Thanks for the note on the coming upgrades for the Ayre USB D/A converters, the DX-5-DSD and the QB-9-DSD. In the mad rush of CES, you swapped the photos and posted the picture of the DX-5-DSD that was in our active system. (The only facelift is the addition of the "DSD" logo below the Ayre logo.)

On the DX-5 we made improvements to both the analog output stage and its power supply. We also replaced the Burr-Brown DAC chip with an ESS Sabre and the clocks with some lower jitter modules. The DSD logo is because we have also added the "DSD over PCM" (DoP) capability so that one can stream downloaded DSD files from your computer to the DX-5-DSD. The sound from the analog outputs is significantly improved, but there are no improvements to any other part of the player. Therefore it only makes sense to purchase the upgrade if you are using the analog outputs. We are going to try one other change to see how much improvement it makes (we didn't have time before CES) and then release the new version by the end of January. The expected US retail price increase will be in the range of 5% to 10%, and older units will be fully upgradable for around the same price.

We will apply many of the same upgrades to the QB-9, to be called the QB-9 DSD. In this case we want to keep the US retail below a certain price point, so we don't know haw many of the changes we will be able to include.That unit should be shipping in mid-February. Again the sonic improvement will be substantial, and the price increase and also the upgrade cost will be very reasonable.

Best regards,
Charles Hansen

原网址﹕http://www.audiostream.com/content/ayre-acoustics-qb-9-dsd

53#
 楼主| 发表于 2013-3-24 18:44 | 只看该作者
回复 52# xingsong
多谢为QB9的用家提供珍贵的升级信息!
54#
发表于 2013-3-24 22:50 | 只看该作者
谢谢高木兄精彩的译文,更感谢SS两位大佬权威的评价,SS江湖地位离不开这些大佬们一路忠心耿耿的相随。尽管SS中文版翻译质量不高,但我还是每期必买。日本版里有些非商业性的杂谈随想,甚至是一些技术的文章中文版往往不翻译发表,这实在令人遗憾。高木兄,如您有空时间,可否帮我们补憾?
幸苦了,呵呵!
通观三浦与和田对这八台DSD-DAC机的评价,我的理解是最后两台最贵的最全面,还有越是优秀的,出来的DSD声(姑且这么表达)与PCM声反而差别不大,两位评论家结论是升频优秀所至,这点我比较困惑,我受的教育是升频无效果(我也做过实验),也许两位在暗示我们所谓高规格的录音只是低端器材的救星吧!哈哈!
请高木兄赐教。
ldengfeng 该用户已被删除
55#
发表于 2013-3-25 17:32 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
56#
发表于 2013-3-25 20:56 | 只看该作者
感谢LZ的分享,SS的中文版每次都看的很纠结,繁体字不说,还是从上到下的排版...
jiaz004 该用户已被删除
57#
发表于 2013-3-26 11:16 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
nunoicx 该用户已被删除
58#
发表于 2013-3-26 12:31 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
59#
发表于 2013-3-26 23:02 | 只看该作者
高木兄辛苦了,谢谢!
60#
发表于 2013-3-29 08:47 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|立体声 ( 辽ICP备11019170号-1 )

GMT+8, 2024-5-4 22:24 , Processed in 0.053399 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表