中文版 / 日文版 STEREO SOUND雜誌對比

chrisalex · 发表于 2013-7-5 20:28

這樣的文章，也只有高木先生能作。

精通日語，在日本生活經歷多年，淫浸高保真音響世界許久的老餮，才能品嚐出我們所不能體會的滋味吧。

前排觀看，謝謝。

chrisalex · 发表于 2013-8-8 11:52

高木先生，我等你下文好耐啦。

谢谢

chrisalex · 发表于 2013-8-11 11:00

回复 chrisalex

校长，抱歉！
最近一个月一直在出差，天气又热，搞得我精疲力尽，所欠文债，绝不敢 ...
高木发表于 2013-8-9 17:52

沒問題，只要高木先生一句話，我們就一定等下去，工作與天氣真的讓人無法靜下來繼續寫作，小張也碰上這樣的窘境，理解理解。

謝謝

chrisalex · 发表于 2014-8-11 14:29

有請高木先生登台！

謝謝

chrisalex · 发表于 2015-4-22 09:13

呼叫高木先生，您的後續文章，俺等了快一年咯，呵呵。

謝謝

chrisalex · 发表于 2015-4-23 09:30

校长好！耽误了这么久，实在汗颜，实在抱歉！香港出的中文版已停刊，再续写此文意义不大，申请另换一文赎过 ...
高木发表于 2015-4-23 08:51

高木先生，完全不必的，其實即使港版停刊，依舊有滬版跟進，而您的詳細對比，是在中文翻譯與日文原意的基礎上，這些不管是哪家發行社執行，都會有或多或少會有涉及，如果您願意繼續，我們也願意拜讀，不管這是已經逝去的港版，還是仍在茁壯成長的滬版。

向您表達感激，謝謝

		自动登录	找回密码
密码			注册

[其他] 中文版 / 日文版 STEREO SOUND雜誌對比