【BLUE】单曲介绍及赏析~不定时更新，欢迎盖楼。

zq198166 · 发表于 2013-10-19 23:35

本帖最后由 zq198166 于 2013-10-19 23:38 编辑

想开这贴很久了，我们花了那么大气力，费了很血汗钱，折腾了半天的器材，终究是为了欣赏音乐。于是自己想开一贴尝试一下。

之所以是介绍单曲，一来人懒，整张专辑的介绍写的太多，麻烦~；二来一张专辑里未必首首喜欢，喜欢什么说什么更符合“人性化”；三来好歌往往是偶遇，未必是从专辑中来，一首电台插播、一段广告音乐、一曲手机铃声都可能成为一场美丽的邂逅；最重要的是大家看贴也落得个轻松自在，喜欢的、有兴趣的去找一首下载远比去找一张专辑下载方便。

我自己的欣赏水平、守备范围其实是极其有限的（你们马上就能看到了...），所以这贴更重要的还是希望能起个抛砖引玉之责~，众人拾柴火焰高，原意跟楼介绍自己最近听到的、喜欢的单曲的朋友们，还望能不吝分享吧。

水平有限，但我会尽量在帖子里写写我所知道的，关于介绍曲目的一些感受也好，出处也罢，或者同附、翻译一下歌词~，各位不必拘谨，自便，怎么介绍都可以，哪怕只是个曲名也好~

最后希望这贴能成为一个长贴吧！

Again (Guitar acoustic version~)作词作曲演唱：YUI

梦の続き追いかけていたはずなのに
曲がりくねった细い道人につまずく
あの顷にみたいにって戻りたい訳じゃないの
なくしてきた空を探してる
わかってくれますように
犠牲になったように悲しい颜はやめてよ

罪の最后は涙じゃないよ
ずっと苦しく背负ってくんだ
出口见えない感情迷路に
谁を待ってるの
白いノートに缀ったように
もっと素直に吐き出したいよ
何から逃れたいんだ
……现実ってやつか?
叶えるために生きてるんだって
忘れちゃいそうな夜の真ん中
无难になんてやってらんないから
……帰る场所もないの
この想いを消してしまうには
まだ人生长いでしょ（I’m on the way）
懐かしくなる
こんな痛みも歓迎（かんげい）じゃん
谢らなくちゃいけないよねああごめんね
うまく言えなくて心配かけたままだったね
あの日抱えた全部明日抱える全部
顺番つけたりはしないから
わかってくれますように
そっと目を闭じたんだ见たくないものまで见えんだもん
いらない噂にちょっと
初めて闻く発言どっち
向かい合ったら友达だって嘘はやめてね
深いハートが苛立つように
体ん中燃えているんだ
本当は期待してんの
……现実ってやつか？

日本动画《钢之炼金术师》其中的一首OP。
其实很早我就听过，但最近听到的这个版本（注意我曲名边上的括弧里就是版本）是我最喜欢的。
没有复杂的器乐合奏，没有深重的鼓槌撞击，只有吉它的拨动始终萦绕~
虽然没有鼓做为支撑，但整首歌却并没有失去它原有的节奏与气势，只是在气势中夹杂了一份难以言表的辗转柔情~
送给喜欢简单和弦和明快节奏的你~

有时间我会翻译一下这首歌词，当然网上也一定有翻译好的版本了。

chrisalex · 发表于 2013-10-20 10:32

談ACG音樂介紹，EV版主要激動了，哈哈。

zq198166 · 发表于 2013-10-20 11:51

本帖最后由 zq198166 于 2013-10-20 22:51 编辑

继续更新~（歌词已翻译）

Voices                                     声音

ひとつめの言葉は夢                   第一个词语是梦想
眠りの中から                            将我心中的阴霾
胸の奥の暗闇を                            从睡梦中
そっと連れ出すの                         轻轻地带走

ふたつめの言葉は風                   第二个词语是风
行くてをおしえて                      指引我前行的方向
神様の腕の中へ                            朝向上苍的臂湾
翼をあおるの                               扇动翅膀

とけていった　悲しいことを          仿佛数着
かぞえるように                            已消融的悲伤过往
金色のりんごが                            金色的苹果
またひとつ落ちる                            又一个掉落下来

見たこともない風景                   从未见过的风景
そこが帰る場所                            那儿是你我的归宿
たったひとつのいのちに                等待着所有生命
たどりつく場所                               最终的造访

古い魔法の本                            古老的魔法书
月のしずく　夜のとばり                月的光华  夜的帷幕
いつか逢える                               唯留下
予感だけ                                        再度重逢的预感

We can fly                               我们能飞翔
We have wings                         我们有翅膀
We can touch floating dreams    能够触摸飘浮着的梦想
Call me from so far                         请从远方呼唤我
Through the wind                            穿过风
In the light                                        透过光

みっつめの言葉は ... hum...          第三个词语  ...唔恩...
耳をすましたら                            侧耳倾听的话
あなたのふるえる腕を                      你颤动的双臂
そっとときはなつ                            将悄悄地向我开放

动画【MACROSS PLUS】的主题曲。
也许你不熟悉MACROSS这个名称，不过当我说起它的中文译名《超时空要塞》，是否所有过往的回忆会悄然飘回？
这首歌对于我来说不仅仅是一首好听的歌曲，它曾经真正打动过我。
当片尾到来，女主角清唱起这首歌时，男主角驾着已遍体鳞伤的战机慢慢盘旋于苍穹，清澈空灵的歌声伴随着天空中缓缓滑翔的战机逐渐消散在风中。。

很多年前有人为【MACROSS】写过这样一段文字，我很喜欢也送给所有人：
A.D 1998 一条辉已经八岁了，跟随着飞行杂技团在世界各地旅行。少年的心中有一个梦想，希望有朝一日能成为飞行员，像父兄一样在蓝天白云间飞翔。A.D 1998 林明美还在东京的幼稚园里消磨着时光，秋千和攀登架就是她世界的全部。懵懂中冒出的几句咿呀的童谣，献给那些在枝头上玩耍的雀鸟。今天的世界还是昨天的模样，大人们从不做梦，即使做了也不对别人讲。不过我想梦想从来都是这样，悄悄地来，悄悄地走，在不知不觉中化入飘逝的过往。现在的你是否还记得往昔的时光，你的旅途中是否还留有年少时的歌声与梦想？

ev2638914 · 发表于 2013-10-20 22:27

本帖最后由 ev2638914 于 2013-10-20 22:35 编辑

册呢，激动了，看来我本来想写音乐曲第一篇Acg鉴赏贴，嘛，被你打破了的说。
先加一点，如果能够持续，钞票还会默克默克地。
这个想法，我今年过年就有了，但一直因为如此这般原因未能实践。
Anyway，你能勇于实践，将能更好地鼓励大家继续。
最后希望，你能把你所介绍的音乐上传，就最好了。
如果没有无损，mp3亦是塞高。。

zq198166 · 发表于 2013-10-20 22:59

册呢，激动了，看来我本来想写音乐曲第一篇Acg鉴赏贴，嘛，被你打破了的说。
先加一点，如果能够持续，钞票 ...
ev2638914 发表于 2013-10-20 22:27

回版主,基本上无损原曲我电脑里是有的,大部分是CD抓轨。
共享毫无疑问是没有问题的，可是电脑不算太精通，对于如何上传，上传到哪里没有方向...

看到大家网上都有网盘什么的，没特意研究过，晚点我了解下看看能不能找地方上传吧。

zq198166 · 发表于 2013-10-20 23:05

本帖最后由 zq198166 于 2013-10-20 23:07 编辑

続けましょう。。。

ルージュの伝言                                                                                     口红传信

あの人のママに会うために今ひとり列車に乗ったの                为了去见那个人的妈妈，正独自一人搭上了火车
黄昏せまる街並みや車の流れ横目で追い越して                      黄昏降临的街道和车辆在眼前流连而过

あの人はもう気づく頃よバスルームにルージュの伝言             他差不多该发现了吧，我在浴室里用口红写下的留言
浮気な恋を早く諦めない限り家には帰らない                         要是不改掉见异思迁的毛病，我就决不回家！

不安な気持ちを残したまま町はDing-Dong遠ざかってゆくわ    怀着不安的心情，街道叮-咚着渐渐地远离
明日の朝ママから電話で叱ってもらうわ My Darling!             明天早上接到妈妈的电话，等着挨骂吧，My Darling！

あの人は慌ててる頃よバスルームにルージュの伝言             他差不多慌张起来了吧，看到浴室里的口红留言
手当たり次第友達にたずねるかしら私の行く先を                   会向身边的朋友逐个打听我的去处吗？

不安な気持ちを残したまま町はDing-Dong遠ざかってゆくわ    怀着不安的心情，街道叮-咚着渐渐地远离
明日の朝ママから電話で叱ってもらうわ My Darling!             明天早上接到妈妈的电话，等着挨骂吧，My Darling！
叱ってもらうわ My Darling!                                              等着挨骂吧，My Darling！

吉卜力名作《魔女宅即便》开场中的一首歌曲。有意思的是，这首歌曲在动画中播出就是通过电台广播的形式放送出来～
反倒是给大家留下了很深刻的印象。

作詞：荒井由実  作曲：荒井由実  歌：荒井由実

歌词其实很简单，反复且单调的旋律却很好的映衬出了正处于恋爱中女孩子们的情绪：小小的任性、对男友生气的同时又非常在意他是不是在乎自己。
整曲风格俏皮，任性的女孩反而展现了出了非常可爱的一面，情绪表达通过歌词拿捏的恰到好处。

歌词写的绚丽，旋律非常复杂并不代表这就是首好歌，有时简单就是美。

PS:在下水平及时间都有限，有些歌词翻译可能不到位，有错译之处还望多多谅解！

ev2638914 · 发表于 2013-10-20 23:17

看来在魔读的acg里，我日语果真算是差的。
怎么说呢，again，我还是激烈的电声乐。
因为在片中，及我所听到的感觉及理解的意思而言，表现爱德华为了踏上弥补弟弟的错误而坚决成为国家的走狗这一决心。
感觉激烈点的电声乐应该更适合意境吧。
注：此番感受完全无视歌词的意思，仅仅是我看，我听的感悟。
如谬之千里，笑笑就行。

ev2638914 · 发表于 2013-10-20 23:21

果然口红传信在我那张vocal专辑里没有。
听下来，其实还是更替的四季最有味道。

zq198166 · 发表于 2013-10-31 20:46

这周总算空下来了...继续更新~

月の明り                                                 月光

君の名前心で  つぶやいた                      念君于心涧

この僕の思いは  そこに届かないのに       传情未可知

今は遠い  愛しい面影が                         君影入我梦

この夜空に浮かぶ  瞳閉じても                幽夜悄浮现

共に笑え出た  穏やかな日々が                温笑犹可闻

心に今も暖かく                                     点滴暖心田

月の明り  青い夜に光る                         青空悬月辉映夜

あの日々の輝き  照らし出すように          往昔遂可见

。。。

君の涙  拭うこともできず                      君泪未及拂

この僕の両手は  ここで震えてるだけ       空挥颤袖捐

今は一人  終わりのない旅路                   彷徨无所依

疲れたこの足で  彷徨うばかり                道曲相会难

共に過ごした日  触れたぬくもりが          唯留携手思

この手に今も暖かく                               余温残指尖

月の明り  ただ静かに照らす                   长夜月寂光华静

錆びついたこの胸  かき乱すように          纷扰拨心弦

。。。

月の明り  青い夜に光る                         青空悬月辉映夜

あの日々の輝き  照らし出すように          往昔遂可见

【题记】
Final Fantasy IV 的主题曲
詞：時田貴司  曲：植松伸夫  歌：伊田惠美  編曲：福井健一郎
曲同歌名，月色静寂，华光披肩，那淡淡的思绪随着伊田幽怨的歌声从心底里弥散开来。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册

【BLUE】单曲介绍及赏析~不定时更新，欢迎盖楼。

评分